Sidurim Ashkenazi (PDF)
Asquenazí o asquenazi, también escrito como askenazí o ashkenazí, es el nombre dado a los judíos que se asentaron en Europa Central y Oriental. Se establecieron principalmente en Alemania, Austria, Hungría, República Checa, Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Rumania, Rusia, Bielorrusia, Bulgaria, Lituaniay Letonia. Los asquenazíes son los descendientes de las comunidades judías medievales establecidas a lo largo del Rin, desde Alsacia, al sur, hasta Renania, en el norte.
Siddur Minjat Refael para Shabbat
(Oklahoma City, 2011)
Siddur ashkenazí para Shabbat con traducción, transliteración y comentario en castellano.
215.9 mm × 279.4 mm (tamaño carta), 265 páginas
Contenidos: Minjá para el viernes, Kabbalat Shabbat, Maariv de Shabbat, Shajarit de Shabbat, Halel, Lectura de la Torá, Musaf de Shabbat, Minjá de Shabbat, Maariv de Motzaé Shabbat, Havdalá, Musaf para Shabbat Rosh Jódesh.
Siddur Minjat Refael para día de semana
(Oklahoma City, 2012)
Siddur ashkenazí para los días de semana con traducción, transliteración y comentario en castellano.
215.9 mm × 279.4 mm (tamaño carta), 193 páginas
Contenidos: Shajarit, Bendiciones diarias, Minjá, Arvit, Havdalá, Halel, Musaf para Rosh Jódesh y Jol Hamoed.​